Zwykłe Życie to magazyn o prostym życiu wśród ludzi, miejsc i rzeczy.

Ubiegły weekend minął w Poznaniu pod znakiem święta druku. A to za sprawą targów Rookie organizowanych po raz kolejny przez Honzę Zamojskiego, w tym roku we współpracy z nowym wydawnictwem Mundin. Na targach pojawili się wydawniczy rookies z całej Polski. Byli też goście zza granicy. Stoisko Zwykłego Życia odwiedzili przyjaciele. Kochamy Poznań!

Last weekend in Poznań was spent on celebrating print. All because of Rookie Bookfair organized by Honza Zamojski – this year in cooperation with new publishing house – Mundin. There were publishing rookies from all over Poland, as well as guests from abroad. Our stand was visited by friends. We love Poznań!

r9 

Honza Zamojski – pomysłodawca Rookie

Honza Zamojski – Rookie’s originator

r6

Po lewej: Ola Niepsuj, ilustratorka, podpisuje „Miami Blues”, po prawej: Ola Niepsuj i Olek Modzelewski – projektant layoutu Zwykłego Życia i naszych kalendarzy na 2014 rok.

Left: Ola Niepsuj, illustrator, signing „Miami Blues”, right: Ola  Niepsuj and Olek Modzelewski – designer of Zwykłe Życie Magazine’s layout and our callendars for 2014.

r11

Po lewej: Ola Śliwczyńska-Kupidura z wydawnictwa Kropka trzyma „Bękarta”, po prawej Michał Marcinkowski, właściciel Taczaka 20 i Kawiarni Nocnej Kisielice

Left: Ola Śliwczyńska-Kupidura (Kropka publishing house) holding „Bękart”, right: Michał Marcinkowski, owner of Poznań’s nicest cafes: Taczaka 20 and KNK

r7

Dagny Nowak i Daniel Szwed – MOONMADNESS

r8

Po lewej: Damian Bieniek z FUTU, po prawej: fotograf Kuba Dąbrowski

Left: Damian Bieniek from FUTU Magazine, right: Kuba Dąbrowski, photographer.

r15

Jakub Czyszczoń i Emma Knaflewska – artyści

Jakub Czyszczoń and Emma Knaflewska – artists

r10

Po lewej: Raman Tratsiuk, artysta z Krzysztofem Stróżyną, projektantem mody, po prawej: Ada Buchholc, ilustratorka, z zakupami

Left: Raman Tratsiuk, artist with Krzysztof Stóżyna, fashion designer, right: Ada Buchholc, illustrator shopping

r1

Marta Kulmińska, nasza autorka z tatą Wackiem i córką Celiną

Marta Kulmińska, our author with her dad Wacek and daughter Celina

r5

Krzysztof Kowalski na stoisku warszawskiego Super Salonu

Krzysztof Kowalski and a stand of Warsaw’s Super Salon

r2

Po lewej: Michał Loba ze swoją publikacją, po prawej Miko – persona

Left: Michał Loba with his publication, right: Miko – persona

r3

Łukasz Lubiatowski, NoPaper Records i Asia Skrzypczak, Kokomo

r12

Katarzyna Borelowska i Ewa Dyszlewicz – fotografki

Katarzyna Borelowksa and Ewa Dyszlewicz – photographers

r13

Magdalena Heliasz, Print Control