Zwykłe Życie to magazyn o prostym życiu wśród ludzi, miejsc i rzeczy.

Bliska Północ 130x100, olej na płótnie

Tryptyk północny_olej na płótnie_2013_240x120

Zima i Północ w słonecznym Wrocławiu. Galeria Sztuki Socato prezentuje nowy cykl malarski Karoliny Jaklewicz pt. „Północ”. Wystawa jest premierowym pokazem w nowym lokalu Galerii – w samym sercu Wrocławia, na Placu Solnym 11. W miejscu niezwykle ważnym dla Wrocławian – tu bowiem galeria sztuki współczesnej pod patronatem ZPAP działa od prawie 30 lat.

Jaklewicz w najnowszym cyklu mierzy się ze swoim początkiem, pierwszą inspiracją. Artystka, która pochodzi znad Bałtyku, po okresie malowania przestrzennych, geometrycznych brył, powraca do horyzontalnych przedstawień pejzażu przetworzonego na język abstrakcji. Jak pisze kuratorka: „W najnowszym cyklu malarskim Karolina Jaklewicz w pewnym sensie odchodzi od podejmowanych wcześniej zagadnień. Tym razem wykonuje jakby krok naprzód, zwracając się jednak bardziej w kierunku rzeczywistej przestrzeni. Artystka skupia się przede wszystkim na przestrzeni, krajobrazie i tym, co dla północnych obszarów charakterystyczne – niezwykłym świetle, zimnych barwach, głębi. Projekt ten jest czymś w rodzaju mentalnej, wyimaginowanej wędrówki do „baśniowej, lodowej krainy”. Karolina Jaklewicz podjęła ryzyko i stworzyła serię intymnych prac mówiących przede wszystkim o tym, co przez lata ją fascynowało i kształtowało wrażliwość, wyobraźnię i w końcu ją, jako artystkę. I ma to prawdziwą wartość.” Tego rodzaju malarstwa i nastroju nie oddadzą zdjęcia, to trzeba zobaczyć i poczuć na żywo.

KAROLINA JAKLEWICZ, PÓŁNOC, 08.02-26.02.2014 kurator: Kama Wróbel

Galeria Sztuki Socato, Plac Solny 11, Wrocław. Polecamy!

 

Winter and North in sunny Wroclaw. Socato Art Gallery is presenting new painting cycle „North” by Karolina Jaklewicz. The exhibition is the premiere show in Socato new seat – in the heart of Wroclaw, at Solny Square 11. In a place extremely important for the city – where contemporary art gallery under the patronage of Compound of Polish Artist branch Wroclaw is for almost 30 year.

 In the latest serie Jaklewicz measures herself against her beginning, the very first inspiration. The artist, who come from the Baltic Sea, after painting spatial, geometric solids, now returns to horizontal landscape processed into language of abstraction. As the curator writes: „In the latest cycle of Karolina Jaklewicz, in a sense, walk out on her earlier issues. This time she take a step forward, turning more towards real space. She focuses primaly on space, landscape and what in characteristic for the northern areas – unusual light, cool colors and depth. This project is a kind of mental journey to an imaginary „fairy land of ice”. Jaklewicz took a risk and created a series of works primarily talking about what fascinated her for years and shaped her sensibility, imagination and finally her – as an artist.” This kind of painting and the mood you can’t watch only on pictures, you have to see and fell it live.